Gazte Egunean Telefono Morea aktibatu ondoren, irailaren 3tik aurrera Puntu Morea (San Pedro kalean) eta balizko erasoen aurrean biktimak artatzeko Arreta Gunea antolatu du Hondarribiko Udalak Itsas Etxean Emagin elkarteko profesionalekin. "Aske jaietan zein nonahi" lelopean, udalak prebentzioa eta arreta indartu nahi ditu, eta herritarrei dei egiten die «emakumeen askatasuna, osotasuna edo segurtasuna» urratzen duen edozein jokabide edo egoera antzeman, gaitzetsi eta jakinarazteko.

Irailaren 1ean irekiko du Irungo Udal Euskaltegiak ikasturte berrirako matrikulazio epea. Euskara ikasi edo maila hobetu nahi dutenek irailaren 14ra arte izango dute izena emateko aukera. Ikastaro trinkoak zein ikasturte osokoak eskainiko dituzte aurten ere. Gai honen inguruan, Miren Tolosa Irungo Udal Euskaltegiko zuzendariarekin hitz egin dugu, ikasturte berriaren berritasunak eta eskaintza ezagutzeko.