Berrikuntzaz beterik dator aurtengoan Hondarribiko Garagardo Azoka. Abuztuaren 8an ospatuko dute 12:00etan hasi 00:00ak bitarte. 9 garagardo postu eta 3 jateko leku izango dira. Gainera, aurtengoan azoka lekualdatu egingo dute eta, beraz, Gernikako Arbolean izango da aurtengo edizioa.

Igande honetan, abuztuaren 2an, Hondarribiko Alde Zaharrak XXXIV. Herri Giroa hartuko du. Euskal kultura, artisautza, gastronomia eta herri tradizioak izango dira egun osoko protagonista. Hondarribiko Udaleko Kultura Departamentuak antolatutako ekitaldiak adin guztientzako jarduerak eskainiko ditu. Goizetik iluntzera arte, kaleak musikaz, dantzaz eta ikuskizunez beteko dira. Beste behin ere, Herri Giroak jai eta tradizioaren topagune izango du Alde Zaharra.