Nafar Lansarek eta France Travail-ek, Mugalan proiektuaren barrenean, elkarlanean antolatutako saiakera bat da. Hegoaldeko zein Iparraldeko enpresen eta enplegu bilatzaileen arteko harremanak sustatzea du helburu, baita informazioa ematea ere. Cederna Garalur eta Bidasoa Activa elkarteek ere parte hartuko dute. 

Nafarroako Memoria Institutuak bultzatutako lana da, Aritz Gorostiagak eta Jara Calvok landua. 1936ko estatu kolpetik gaur egun arte muga zeharkatu behar izan duten pertsonen testigantzak biltzen ditu, antzekotasunak ere agerian utziz. Ikusentzunezkoa Beran ikusi ahal izanen da, euskaraz, ortziralean 18:30ean.