1936an Espainiako estatu kolpe faxistatik ihesean zihoazela Hendaiako herriak eskuzabalik hartu zituen milaka bidasotarrak omendu dituzte Kaneta Portuan. Irundar eta hondarribiar askok babes bila zeharkatu zuten muga eta erbestean geratu ziren betiko. 90 urte geroago, belaunaldien arteko transmisioa egin eta memoria historikoan sakonduz, haien seme-alaben lekukotasunak jaso dituzte Oroitza elkartearekin Kaneta Portuan antolatutako ekitaldi instituzional hunkigarri batean.

Lanetik Egina elkarteak Metal'o'Ween jaialdiaren 14. edizioa antolatuko du urriaren 9an eta 10ean, Hendaiako Gaztelu Aretoan. Bi egunetan zehar, metal musikaz gain, zinema eta Hell Market azoka ere izango dira. Jaialdia bi agertokitan banatuko da, eta hainbat musika taldek joko dute bertan. Sarrerak egun baterako edo bi egunetarako erosi ahal izango dira, aurretiazko prezio desberdinetan. Gainera, bertaratuek janaria eta jaialdiko merchandising ofiziala erosteko aukera izango dute