Gaurko irratsaioan animaliek eragindako interneteko ustekabeko erorketez arituko gara. Teknologia aurreratuen garaian bizi garen arren, naturak oraindik bere eragina du gure konexioetan. Behi bat, txori bat eta erle batzuk izango dira gaurko protagonistak. Eta bukaeran, “bug” hitzaren jatorri bitxia aztertuko dugu.